-
1 obturateur
mobturateur rotatif — поворотный дроссель, поворотная задвижкаobturateur ultra-rapide — сверхскоростной [быстродействующий] затвор -
2 champignon de soupape
сущ.1) тех. грибовидная тарелка клапана2) маш. грибок клапана, запорный орган клапана, тарелка клапанаФранцузско-русский универсальный словарь > champignon de soupape
-
3 obturateur de soupape
Французско-русский универсальный словарь > obturateur de soupape
-
4 champignon
-
5 obturateur
1. прил.общ. заделывающий, замазывающий (отверстие), закрывающий2. сущ.1) общ. заглушка, затвор, пробка, заслонка, прокладка, клапан, обтюратор, затычка2) мед. обтуратор, ширма (заслонка для неисследуемого глаза)3) тех. золотник, кран, пробка (напр. крана), прерыватель, тампонажная пробка, затвор (напр. фотоаппарата), пробка (напр., крана)4) астр. вращающийся сектор5) гидр. цементационный тампон6) радио. светозатвор7) маш. запорный орган клапана, пробка (крана)
См. также в других словарях:
запорный орган — 3.4. запорный орган: Движущаяся деталь клапана, отсекающая поток газа. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предохранительный клапан — в дежурстве. Предохранительный клапан трубопроводная арматура, предназначенная для защиты от механического разрушения оборудования и трубопроводов избыточным … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51842-2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.1. автоматический отсечной клапан: Клапан, открывающийся при включении питания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 068-05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования — Терминология НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования: Арматура трубопроводная класс устройств, устанавливаемых на трубопроводах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52316-2005: Техника пожарная. Клапаны термозапорные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52316 2005: Техника пожарная. Клапаны термозапорные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 конструкционный объем КТЗ: Объем, численно равный объему жидкости, вытесняемой данным КТЗ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотняющая сила — 3.10. уплотняющая сила: Сила, действующая на седло клапана, когда запорный орган находится в закрытом положении, независимо от значения силы, обеспеченной давлением газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление начала открытия рн.о — 2.4. Давление начала открытия рн.о избыточное давление в защищаемом объекте, при котором запорный орган начинает перемещаться (усилие, стремящееся открыть клапан, уравновешено усилием, удерживающим запорный орган на седле). Давление начала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная арматура — … Википедия